1. Liver pates, prepared salads and prepared meals mainly consisting of meat and/or vegetables, included in class 29, prepared nuts, kernels, nut kernel mixtures, processed almonds, snacks, included in class 29, in particular potato crisps, cheese crisps, onion crisps, pollen for food

Leberpasteten, zubereitete Salate und Fertiggerichte, im Wesentlichen bestehend aus Fleisch und/oder Gemüse, soweit in Klasse 29 enthalten, verarbeitete Nüsse, Kerne, Nusskernmischungen, verarbeitete Mandeln, Knabberartikel, soweit in Klasse 29 enthalten, insbesondere Kartoffelchips, Käsechips, Zwiebelchips, Blütenpollen, zubereitet für Nahrungszwecke

2. The resulting high-resolution three-dimensional (3D) image is bright, crisp and clear.

Das daraus resultierende hochauflösende dreidimensionale (3D) Bild ist hell, scharf und klar.

3. VxScan’s highly performing algorithms provide unequalled mesh optimization, for crisp, detailed and accurate results.

Die VxScan-Hochleistungsalgorithmen bieten eine unerreichte Polygonnetzoptimierung, für detaillierte und exakte Ergebnisse.

4. Marked by refreshing lime and pineapple notes, vibrant on the palate, finishing with crisp acidity.

Am Gaumen dominieren die saftigen Zitrus Noten (Lime, Ananas) mit frischen, lebendigen Säuren.

5. IDEA, a company active in electrical network research, examined the issue of robustness of DG during CRISP.

IDEA, ein im Bereich Stromnetzforschung aktives Unternehmen, hat im Rahmen des CRISP-Projektes Probleme im Zusammenhang mit der Robustheit dezentraler Stromversorgung untersucht.

6. The low rumble breaks the crisp fall air as a flash of red streaks down the maple-dabbled vermont highway.

Das leise Poltern bricht die warme Herbstluft in roten Streifen auf dem ahornblattverzierten Vermont Highway.

7. The CRISP project was set up to investigate how advanced ICT intelligence can be utilised in the management of power networks, namely in the utilities sector and how to safeguard it.

Das CRISP-Projekt wurde ins Leben gerufen, um zu untersuchen, wie IKT-Intelligenz für die Verwaltung von Stromnetzen genutzt werden kann und wie diese geschützt werden können, insbesondere im Bereich Energieerzeugung.

8. In summertime his handsome black trotting horse would bring him and his wife in a high-top buggy; in winter, bundled up in warm buffalo robes, they would skim across the crisp snow in a cutter or light sleigh.

Im Sommer kamen er und seine Frau mit dem Buggy, der von einem schönen schnellen Rappen gezogen wurde, und im Winter kamen sie, in warme Büffelfelle eingewickelt, mit einem leichten Schlitten, der schnell über den gefrorenen Schnee glitt.

9. Sausage rolls, snack foods made from pasta, bread and cereals, crisps, sushi, desserts and puddings, prepared and cooked meals and snacks, salads, soups, agricultural, horticultural and forestry products, fresh fruits and vegetables, seeds, beers, mineral and aerated waters, non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups for making beverages, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines, non-alcoholic energy drinks, milk, milkshakes

Wurstbrötchen, Imbisserzeugnisse aus Nudeln, Brot und Zerealien, Chips, Sushi, Desserts und Puddings, Fertiggerichte und vorgekochte Gerichte und Imbissprodukte, Salate, Suppen, land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, frisches Obst und Gemüse, Sämereien, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe für die Zubereitung von Getränken, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine, alkoholfreie Energiegetränke, Milch, Milchshakes

10. Mally`s lyrics are excellent, his singing is wonderful unaffected, and his fingerpicking is crisp. His sole concession to strumming chords occurs on a surprising, brilliantly imagined acoustic reworking of AC/DC`s "It`s A Long Way To The Top (If You Wanna Rock`n`Roll)", itself worth the price of admission.

"„Drei großartige Musiker gestalteten mit Gitarre/Gesang, Geige und Akkkordeon und ausdrucksstark interpretierten Eigenkompositionen einen eindrucksvollen Abend“.